DiscGolfPark Bad Sobernheim

*English below the German* Der DiscGolfPark Bad Sobernheim ist von Anfang Oktober bis Ende April immer spielbar. Die neun Bahnen des DGP Bad Sobernheim haben je zwei Tees: Eines für Anfänger/Kinder/Senioren/Ace-Jäger (Am) und eines für erfahrene Spieler (Pro). Fünf Bahnen im Park mit Bäumen und Gebüsch als Hindernisse, drei offenere Bahnen und eine Insel-Bahn. Die Anlage wurde erst im Oktober 2023 eröffnet. Die 18 Tees (9 kurze, 9 lange) sind entweder auf gepflasterten Wegen oder Kunstrasen-Matten. Es gibt auch Schilder für jede Bahn, die manchmal etwas seltsam positioniert sind, damit sie nicht zerstört werden. Hoffentlich werden normale DiscGolfPark-Tee-Schilder dieses oder nächstes einbetoniert. Danke für eure Geduld, während wir diese Anlage Schritt für Schritt verbessern! Wegen des erhöhten Fußverkehrs im Freizeitpark durch Barfußpfad-Besucher während der Sommermonate ist diese Anlage nur außerhalb der Barfußpfad-Saison verfügbar. In den Sommermonaten gibt es einen Mini-DiscGolfPark mit Bahnen, die höchstens 20 Meter lang sind. --- This course is always available to play from the beginning of October until the end of April. All of DGP Bad Sobernheim's holes have two tees: One for beginners/kids/seniors/ace hunters (Am) and one for experienced players (Pro). There are five holes in the park that have trees and bushes that add challenge, three holes in a more open area (including a par 4), and one island hole. This course opened in October 2023. All tees are either paved areas or artificial turf mats. There are also tee signs for every hole though they're somtimes strangely positioned so they aren't easy to destroy or tear down (which, with kids passing through the park on their way to school, has been a frequent problem). We hope to have normal DiscGolfPark signs cemented in sometime this or next year. Thanks for your patience while we improve this course step-by-step! Due to high levels of foot traffic in the summer through this park to the Barefoot Path, this course is only available from the start of October to the end of April. In summer there will be a mini disc golf course (as in similar to mini-golf, not disc golf with mini markers) set up in this area with holes that are no more 20 meters.