The only out of bounds is the actual roadway and so far into the pond that you can't see it. You can play your disc standing in the pond, if you can see and fetch it. If you can't retrieve your disc from the pond, play it as as OB from about where it went in.